[Chairperson’s New Year Message💬]   Dear friends,   Happy New Year!   It is my greatest honor to address you in the capacity of Chairman of Hong Kong Skating Union today.   I want to first thank our chairman Ms. Yip for her years of dedication to the sport of ice skating and HKSU. Through

辦公室休假安排   因應假期調動安排，辦公室將在2022年12月30日(星期五)至2023年1月3日(星期二)休假。   如有任何查詢，請電郵 hksu@hkolmpic.org 或Facebook即時信息與本會職員聯絡。     Holiday arrangement for office opening hour and staff   Due to the holiday arrangement, the office will be close from December 30, 2022 (Friday) to January 3, 2023 (Tuesday).   For any queries, please contact our staff by email hksu@hkolmpic.org or Facebook messages.

The Hong Kong Skating Union (HKSU) is pleased to inform you that the 2022 Annual General Meeting of the HKSU was held on 17th December 2022 at Olympic House and included elections of Yr2023-2026 Executive Committee. The new executive committee also approved the following list at the first executive committee meeting held on 21st December

Ladies and Gentlemen, We are pleased to announce and invite you to join Hong Kong Cup Short Track Speed Skating 2022. Details are as follow: Date: Monday, 26 December 2022 Venue: DB Ice Rink Entry Fee: HKD 500 Categories : All age group are welcomed. (You may forward to your lovely speed skating friends!) We

HKSU Figure Skating Judge and Coaching Seminar 2022   Lecturer: Name Qualification 1. Ms. CHEN Dan International Skating Union FS Judge International Technical Controller University Lecturer   Applicants for judge are required to join all three days seminar. Applicants for coaching seminar are required to join full day seminar on 4 November. Optional to join

Short Track Speed Skating Coach Seminar 2022 is now open for application! 短道速滑教練培訓班2022現正開始接受報名! 培訓班詳情: 日期: 2022年7月14日 (星期四) 時間: 上午10時 至 下午1時 費用: 港幣200元 (會員) | 港幣350元 (非會員) **歡迎16歲或以下運動員及其家長免費旁聽，惟不設證書 形式: Zoom會議 (稍後會把Zoom會議連結發送至參加者電郵) *16歲或以上參加者可獲得參與證書，證書可作申請本會教練之用。   培訓班內容： 時間 項目 内容 講師 時間 10:00 開幕致辭 歡迎各位教練和參加者 HKSU 5 mins 10:05 短道速滑專案介紹 項目歷史和概況 曹可人 15 mins 10:20 器材介紹 冰鞋冰刀介紹+維護須知 訓練與比賽服飾

Hong Kong Figure Skating and Short Track Speed Skating Championships 2022 will be held from 21 to 22 June, 2022. Please find the FS announcement, Planned Program Content Form and the Declaration form for Competitor and Coach and Timeslot reservation form for your information. Please apply the event from the below link: https://forms.gle/wkgupKSSMAHr6sYQ9 Entry Fee

本會香港滑冰聯盟之義務司庫 – 張意恩小姐 (Ms. Cheung Yee Yan) 已於31/3/2022退任司庫職務。同時經本會執委會通過委任 – 葉丹丹小姐(Ms. Yip Tan Tan)由1/4/2022起接替本會義務司庫一職及加入成為本會執委會成員。 我們感謝張意恩小姐多年的傑出貢獻，使本會多年維持財政穩健，以其專業知識協助本會發展及成長。

  The next annual membership will start from 1st April, 2022 to 31st March, 2023, all the members may refer to the email for details and membership fee settlement. Should you have any enquiry, please reach us via email. Thank you.

If you like skating and speed, you should try on the Short Track Speed Skating classes from the Hong Kong Speed Skating Academy! The academy is led by our Olympian Sidney Chu and the classes will offer you the opportunity to experience this thrilling sport and ignite your passion for it. Visit website below or